Remake de l'épisode 11. M. Kuroiwa, le maire du village, a été sauvagement assassiné à son tour. Comme lors du premier meurtre, la Sonate au Clair de lune de Beethoven a retenti juste avant que l'on trouve le corps. Cette fois encore, une partition mystérieuse a été laissée sur la scène du crime. Conan a maintenant deux meurtres à élucider, mais la sonate comporte trois mouvements et seuls deux ont pour l'instant été entendus…