Un travail oral en français demande aux jeunes d’imaginer leur vie dans dix ans. Sélina prend la chose très au sérieux et veut décider de son avenir immédiatement alors que Karine remet son destin au hasard. Pour sa part, Simon se voit couler deux examens et traîner de la patte au hockey. Il décide donc de sécher ses cours afin de s’entraîner pour sa prochaine partie des 2A. Pas sûr que Claude verra ça d’un bon oeil!