En panne d'inspiration, Hannah sombre dans la dépression et subit les remarques désobligeantes de son éditeur. Elle demande alors à ses parents de l'argent pour rembourser l'avance qu'elle a reçue. Charlie et Marnie reprennent leur relation tandis que la tension monte entre Shoshanna et Ray.