Les Smutnys reçoivent des invités inattendus, Gaetano arrive à Kansas City en provenance de son Italie natale, Josto s'adapte à son nouveau rôle et Oraetta est prise en flagrant délit lors de ses soins de routine. Pendant ce temps, le détective Odis Weff enquête sur une fusillade dans un hôpital et Loy effectue un test qui remet en question le statu quo.