En raison des infractions commises par Cecil en utilisant la magie, l'agence Butterfly se voit constamment infliger des amendes. Cecil commence à détester le fait qu'elle puisse utiliser la magie et Kabutohara tente de lui remonter le moral en l'invitant à un événement de cosplay.