Du Japon au Portugal, quand Philippe, Tone et Bruce posent leurs pneus à l'étranger c'est bien souvent pour découvrir les meilleures adresses du guide du chauffard. Au Japon et dans l'Algarve au Portugal, Philippe Lellouche joue les crooners, Le Tone est confronté à la police japonaise et le trio se livre à une finale d'Interville façon Top Gear. Au programme de l'humour, des découvertes et bien sûr des essais de voitures.