La nouvelle a fait le tour du lycée. Tout le monde sait qu'Emma est la fille du proviseur. Alex est contrarié car Nicole était au courant avant lui et elle aurait dû lui en parler. De son côté, Sam est constamment en retard et s'endort pendant les cours...