L’équipe de basket, sous le charme des prestations de l’association, réclame à nouveau sa présence lors d’un de ses matchs. Dans le même temps, Kohane et les autres doivent faire face à l’agressivité d’une ancienne coéquipière d'Arima, qui les trouve indignes d’elle.