Lola est bavarde à l'école. Sa mère lui demande de faire un petit effort puisque demain, il y a une excursion au Musée d'Histoire Naturelle et elle va bien étudier sa leçon. Mais le matin, alors qu'elle quitte la maison pour le musée, Paf se rend compte que Capuche s'est glissé sans se faire voir dans le sac à dos de la jeune fille. Pour Paf, il n'y a pas une seconde à perdre. Direction le musée où il va devoir exfiltrer le chaton sans que le professeur s'en rende compte...