Le chef Ramsay découvre pourquoi le Maine est appelé la « capitale mondiale du homard ». Gordon travaille avec une équipe de pêcheuses de homard, plonge à la recherche de palourdes, récolte des huîtres, cherche des algues dans des eaux glaciales et s'occupe de bûcheron.