Morgan ötletét hiba volt elfogadni, aki a kínai negyedet ajánlotta a vacsora helyszínéül. Chuck hamarosan a kínai maffia elől kénytelen menekülni, aminek köszönhetően lemarad a szokásos anyák napjáról, és az előléptetési interjúja is érdekesen alakul. Big Mike eladási versenyt hirdet a boltban, de Morgan nagyon rosszul teljesít, és a kirúgás fenyegeti.