Megmagyarázhatatlan haláleset történik egy vidéki postahivatal női mosdójában. Az áldozat, aki éppen cigarettaszünetét töltötte a mellékhelyiségben, tömeges méhcsípés következtében vesztette életét. A nyomozásba, főnöke utasításait követve, Skinner is beavatkozik, méghozzá a nyomok eltűntetésében működik aktívan közre.