Mulder és Scully egy viziszörny legendája miatt Floridába utazik. Scully nem igazán érez kedvet a maradásra és miután megtekintették a házat, ahol a szörny állítólag megölte a Shipley családot, kéri Muldert, hogy utazzanak vissza Washingtonba. Ám egy hurrikán eléri a térséget, ezért lezárják a repteret és a kivezető utakat.