Ryan Barnes alezredes feleségét meggyilkolják. A pszichiáterként dolgozó nő holttestét 10 éves lánya, Rachel találja meg. Kiderül, hogy a nő nemrég meglátogatott a börtönben egy életfogytiglanra ítélt szociopata gyilkost, akivel korábban törvényszéki pszichiáterként is kapcsolatba került. Az elítélt elmondja Gibbs-nek, hogy Valerie nagyon félt egy új páciensétől, akinek viselkedése rá emlékeztette.