Hálaadás napjára mindent elborít a hó, a forgalom gyakorlatilag megbénul. Ellie Bishop és férje szeretnének elutazni, DiNozzo pedig éppen Londonból érkező apját várja a reptéren, amikor McGee értesíti őket, hogy terrorista fenyegetettség miatt a Nemzetbiztonság riasztást adott ki. A rengeteg utas közül kiszúrni a terroristát nem könnyű dolog, de Bishop-nak feltűnik egy ismerős arc.