Jayne è innervosito dall'atterraggio su un pianeta dove aveva una volta derubato il Primo Ministro: teme infatti di essere riconosciuto e di dover pagare le conseguenze del proprio crimine. In realtà gli abitanti del pianeta si dimostrano per la maggior parte amichevoli con lui... ad un livello decisamente inconsueto.