Bia non ha mai visto un tram, che nel suo paese non esistono. Pur di vederne camminare uno è disposta a rischiare la sua candidatura al trono. Anche il piccolo Tetzuo vorrebbe viaggiare su un tram. L'unica soluzione è di realizzare l'obiettivo in sogno.