Una freccia colpisce l'auto del dottor Amachi mentre sta raggiungendo il Centro Sviluppo Spazio. I Cavalieri dello Spazio scoprono che l'attentatore è in realtà un bambino che odia il dottor Amachi poiché lo ritiene responsabile della morte di suo padre, che era a bordo dell'Angelo dello Spazio.