Gli Stephens hanno in programma di festeggiare i loro primi sei mesi di matrimonio, ma una cliente di Darrin pretende di discutere quella sera stessa i dettagli conclusivi di un contratto. Darrin parte a malincuore e raggiunge la cliente sul suo yacht, abbandonando Samantha ai suoi solitari con le carte. Endora non si fida del genero, ma Samantha rifiuta di andare a controllare cosa stia succedendo sullo yacht...