L’assenza di Emma si fa sentire quando Hillman torna alla comune per produrre un documentario su Manson. Sam e Brian riprendono le indagini sull’attore hollywoodiano assassinato. Sam propone un patto a Kar, lui metterà fine all’indagine sulla prostituta morta se Karn aiuterà il figlio Walt.