Kondo non riesce a smettere di pensare al romanzo che Chihiro (suo amico di scuola) ha scritto durante il lavoro. Akira tira fuori il soggetto del libro per conoscere Kondo. A differenza di Akira che sembra eccitata, Kondo è depresso, e la allontana. Akira la prende male, e ne resta delusa, ma pensa a Kondo quando questi si ritrova a letto malato durante un tifone e prende una decisione.