Eiji non riesce a credere alla notizia della morte di Ash e prende in ostaggio Yue-Lung per scappare dalla villa. Una volta fuori, Ash vorrebbe liberare Yue-Lung, ma lui gli annuncia che sta per suicidarsi. Intanto Max e gli altri si recano al Centro di Salute Mentale e assistono all’autopsia in corso sul corpo di Ash...