Wanneer een deel van de bemanning de Nautilus probeert te verlaten en naar de kust te zwemmen, worden ze ontdekt door de afgezanten van het bedrijf en teruggedrongen. Nu moet de Nautilus de zee op gaan om gevangenneming te voorkomen. Een onverwachte ontmoeting met een walvisvaarder vertraagt hen en net als ze er bijna zijn, worden ze onder water gedwongen voor een kat-en-muisspel.