Viktor Brand reist af naar Hoogkerk waar ondernemer Kelly in een lastig parket zat. Haar vloerenbedrijf was namelijk onbereikbaar voor leveranciers door een slecht onderhouden toegangspad. De eigenaar van het duivelse pad, buurman Jan, weigerde de vele bulten en kuilen op de weg te egaliseren. Hij vond dat Kelly zelf voor de kosten moest opdraaien, omdat ze de schade zelf had veroorzaakt door het af- en aanrijden met zware vrachtwagens. Mr. Visser oordeelde dat buurman Jan niet kan worden verplicht om het pad te onderhouden. Mocht Kelly dit toch graag willen, dan mag ze het onderhoud zelf uitvoeren op gedeelde kosten. Viktor gaat terug om te kijken of de hobbels op de weg inmiddels verdwenen zijn.