De augurkenoogst is in volle gang en na alle opstartproblemen lijkt de nieuwe machine het te houden. Maar door alle problemen heeft de augurkenfabriek totaal geen voorraad kunnen aanleggen. Terwijl de supermarkten schreeuwen om kimchi en piccalilly, is het magazijn leeg. Dat is in het 75-jarige bestaan van de fabriek nog nooit voorgekomen en levert veel stress op voor de Augurkenkoning.