Het is een spannende dag voor onze helden. Goh bezoekt zijn eerste Pokémon ruilbeurs en Ash heeft een officieel gevecht tegen een Insectsoort Trainer genaamd Kricketina. Kricketina wil haar Hercross ruilen voor de Pinsir van Goh, maar Goh kan zich er niet toe zetten. Kricketina probeert een wilde Pinsir te lokken door zelfgemaakte snacks neer te zetten, maar het eten trekt in plaats daarvan een uitgehongerd Team Rocket aan. Wanneer Team Rocket betrapt wordt, proberen ze de Pokémon van onze helden te stelen, maar Heracross komt tussenbeide en zet alles recht. Nadat Goh een wilde Pinsir heeft gevangen, is hij klaar om te ruilen met Kricketina en Heracross sluit zich graag aan bij zijn team.