Compilatie van hoogtepunten uit eerdere afleveringen. Een orang-oetan moet voor het eerst van zijn moeder worden gescheiden als ze een CT-scan ondergaat om te controleren op een levensbedreigende infectie. De kardinaalvissen van de dierentuin ondergaan een kweekprogramma, maar het is moeilijk om zijn nakomelingen te beschermen tegen zijn rondcirkelende, kannibalistische buren.