Pattie probeert het goed te maken met Peter die op het punt staat om naar Canada te vertrekken. Bij haar vader thuis treft ze een heel nieuwe situatie aan. De hereniging met hem gaat niet zonder slag of stoot. Gesteund door tante Gerda heeft Rogier zijn coming out bij zijn moeder. Ook Aline maakt schoon schip, maar dan met haar echtgenoot. Pattie hoort eindelijk het verhaal van haar moeder. Ze pakt haar oude dorpse leventje op en lijkt verder af van haar droom dan ooit. Maar alles verandert als Willem zijn vlotte babbel opnieuw inzet, en dit keer voor de goede zaak.