Decyzja Giuseppiny o współpracy umożliwia Annie zaatakowanie prominentnych członków klanów ‘Ndrangheta. Jednak jej taktyka wkrótce zderza się z mediami, działającymi przeciwko niej. W międzyczasie Maria Concetta bierze sprawy w swoje ręce, Giuseppina staje przed nowym wyzwaniem w swojej rodzinie, a Denise poznaje szokującą tajemnicę.