Потерявший сознание в сауне Сота, постепенно приходит в себя. Находящаяся вместе с ним Аои, бы невзначай начинает рассказывать о том, как она полюбила газировку, тем самым словно репетируя свое признание. Сота, пораженный неуклюжими, но искренними чувствами Аои, перестает притворяться спящим, после чего отваживается, пожалуй на самый важный шаг в своей жизни...