Leeho zranění je vážné, ale mladý ninja není ochoten přijmout myšlenku, že by se měl vzdát svého snu být tím nejlepším. Naruto se spolu s Ino a Sakurou vydává na speciální misi, aby získal léčivou bylinu do jeho medicíny. Místo jejího výskytu je považováno za strašidelné a plné duchů. Květina se brání proti sběru a pěkně jim zavaří. U místní bylinkářky dostanou pořádný náklad léčivky.