Jednotka 5-0 vyšetřuje vraždu mafiánského bosse, který byl zabit spolu se svými muži. V ohrožení by mohl být i jeho syn a nástupce. Ačkoli se zprvu zdá, že se jedná o práci konkurenční organizace, záhy se ukáže, že vše má na svědomí jediný muž. A jeho motiv je možná osobní.