Die Jungs fahren, gemeinsam mit Hiromi, die nun die Managerin der Mannschaft ist, ins Fußballcamp. Deshalb haben sich Momoko, Yuri und Hinagiku auch auf den Weg ins Camp gemacht. Sie sehen beim Training zu, baden in den heißen Quellen und vergnügen sich am Abend auf dem Jahrmarkt. Hiromi schmeißt sich wieder an Yosuke herran. Als er sie erneut abweist, wird sie zu Potamos und schickt einen Hilfsdämon. Die Liebesengel greifen ein. Da taucht Salvia, der vierte Liebesengel auf und kämpft mit. Doch nach dem Kampf verschwindet sie. Yosuke ist gerettet. Die Mädchen rätseln, wer der vierte Liebesengel wohl sein mag. Das Camp ist vorbei und alle fahren wieder nach Hause.