Brenda e i suoi uomini indagano sull'omicidio di una donna, il cui corpo senza vita è stato rinvenuto nel corso di un esteso incendio a Griffith Park. Un noto piromane era presente sulla scena e decide di presentarsi spontaneamente al distretto per fornire la sua versione dei fatti. Un giornalista segue da vicino lo svolgimento delle indagini. Nel frattempo, Fritz e Brenda si trasferiscono in un piccolo appartamento in affitto.