Brenda deve decidere se considerare la scomparsa di un ragazzo come una priorità per il Dipartimento di Polizia. Le prove aiutano la squadra a fare luce sui tumultuosi trascorsi del tredicenne, un giovane adottato di origine russa coinvolto in numerosi atti di violenza ai danni dei vicini. Il caso assume un nuovo contorno quando la Prima Squadra Omicidi rinviene il corpo senza vita dello scomparso.