Maarten is slecht gezind omdat iedereen op zijn huid zit omdat hij zich niet verzoent met Caro. Dimi moet terug in het ziekenhuis worden opgenomen. Jens staat er op om Veronique te vergezellen naar de vergadering met Marie-Rose. Bart bekent aan zijn schoonbroer Wim dat hij zich verveelt. Peter mag eindelijk het ziekenhuis verlaten.