Czekając na Akatsuki ożywić z Riese na Boże Narodzenie, Lenessia zdaje sobie sprawę, że nie była naprawdę starał się zrozumieć awanturników wokół niej i postanawia zrobić. Tymczasem Akatsuki ma wizję innego świata i zdaje sobie sprawę, że ona po prostu został naprzód ze swoim życiem bez żadnego konkretnego celu w umyśle. Potem ona budzi się w spokojnej plaży krajobraz i napotyka Shiroe podczas wędrówki. Obaj mają te okoliczności, które prowadzą do ich śmierci oraz obu fragmentów handlowymi ich wspomnienia o szansę ożywienia. Następnie Akatsuki odżywa w katedrze i błaga Nazuna i Riese dzielić ich nauk z nią zatrzymać mordercę. Tymczasem akcja Roderic nowe informacje ze swoją gildią około grając inną płeć, geologicznego ekspansji Yamato oraz skutków opisy pozycji mają w Elder Tale, stwierdzając, że Apokalipsa nie jest skończona. Po powrocie do domu Watermaple, Riese i inne dziewczyny decydują się na pomoc Akatsuki po pomagając jej uświadomić sobie, że będzie to sam był zły połączenia. Gdzie indziej, a Krusty i Misa śledzić gobliny na broń Zantleaf Misa nagle zaczyna się dziwnie zachowywać i zatrzymuje ją w rodzaju bariery. Jednak Krusty wyrzuca ją z drogi tylko znaleźć się na jej miejscu odparowana.